Дивљи можемо бити само онолико колико смо озбиљни.
Divji smo lahko le toliko, kolikor lahko ostanemo resni.
Научници имају да сусрети са другим цивилизацијама неће бити само наши пусти снови и да је то природан слијед у историји човечанства који ће се можда догодити за живота већине нас.
Več in več znanstvenikov meni, da kontakt z drugimi civilizacijami ni več nekaj, kar je možno le v sanjah, pač pa naraven dogodek v zgodovini človeštva, ki so bo morda dogodil v življenju mnogih izmed nas.
Рекли смо да ће бити само две недеље.
Rekla sva, da bo trajalo le dva tedna.
Ово не може бити само туцање.
To ne mora biti le natega.
Или ако је облик, може бити само насумичан симбол.
Če pa gre za prispodobo, utegne biti le nakjlučen simbol.
Човече, знаш ли у каквој невољи ја могу бити само што знам за то?
Veš v kakšne težave me lahko spravi to, da vem kaj imaš?
Тад ћемо бити само ми и много Јевреја који се не друже ниским.
Takrat bomo samo mi in polno Židov. Veliko prostora bo.
То ће бити само почетак, веруј ми.
To sploh ni vprašanje. Zaupaj mi.
Може бити само један, зар не?
Žri ali pa te bojo požrli, ne?
Мира ће бити само када храна свуда буде неукусна као код њих.
Mir bodo dali šele, ko bo hrana povsod tako neokusna kot pri njih.
Неће ме бити само 4 или 5 сати, у реду?
Odsoten bom samo štiri do pet ur, prav?
Ако није у одељењу онда може бити само на једном месту.
Če ga ni na oddelku A, obstaja le eno mesto, kjer bi lahko bil.
Требао сам бити само ја, Стефане...
Samo jaz bi moral biti, Stefan. Samo jaz.
Ћу икада бити само свој спонзора.
Jaz sem lahko le tvoj sponzor.
Шта сам могао бити само да сам то изговорио?
Kaj bi lahko bil, če bi rekel le besedico?
Људи који су нас ловити, вештице који нас клетва, вампири који нас мрзе, ми не би бити само њихови једнаки.
Ljudje, ki nas lovijo, čarovnice, ki nas uročijo, vampirji, ki nas sovražijo, ne samo, da bi bili enakovredni.
Ја могу бити само прилика овај град има. Не знам како је то могуће,
Če sem se v zadnjih petih mesecih kaj naučil, je, da lahko obstaja marsikaj, ampak dejansko potovati skozi čas?
То ће бити само пар дана.
Saj gremo samo za nekaj dni.
Сјао Лин: "Сада, кад изађем са посла, учим енглески, јер у будућности наши купци неће бити само Кинези, па морамо да научимо више језика."
Xiao Jin: "Po končanem delu se učim angleščino, saj v prihodnosti naše stranke ne bodo le Kitajci, zato se moramo naučiti več jezikov."
0.25521206855774s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Divji smo lahko le toliko, kolikor lahko ostanemo resni. 